Feeds:
Wpisy
Komentarze

Archive for 5 stycznia, 2011

Woman at work

Kilka dni zajęło nam oswajanie się ze sobą. Potem podjęłam się poznania jej bliżej, czego produktem było trochę chaotycznych notatek z wieloma strzałkami i znakami zapytania. Po dwóch wspólnie spędzonych wieczorach miałam wrażenie, że wreszcie ją rozgryzłam. I mogłam zabrać się do właściwej pracy. Po wielu godzinach zamknęłam plik z pierwszymi efektami współpracy – 18000 znaków mojego polskiego tekstu opartego na ponad 7 stronach jej tekstu angielskiego.

Read Full Post »